Die Carusos

Vücudumuz / Unser Körper

Text:

türkisch: Saip Egüz, deutsch: Stephan Unterberger

Melodie:

Saip Egüz

Bearbeitung:

Peter Schindler

Interpret:

Rundfunk-Kinderchor Berlin (Leitung: Carsten Schultze), Peter Schindler & Band

Alter:

4-7 Jahre

Inhaltliche Kategorie:

Bewegung, Andere Sprachen und Länder

Tonleiter:

Dur

Tonart:

E-Dur

Taktart:

6/8

Liedtext:

Türkisch: 1. Iki elim, iki kolum bacaklarım var. Her insanda bir burun bir de agız var. Sen hiç gördün mü üç kulaklı bir adam? Olur mu hiç üç kulak, dön de aynaya bak, hey! 2. Iki kulak, iki yanak bir de basım var. Gözlerimde kirpikler, saçlarım da var. Sen hiç gördün mü üç dudaklı bir adam? Olur mu hiç üç dudak, dön de aynaya bak, hey! 3. Iki ki gözüm, iki kasım, parmaklarım var. Inci gibi dislerim bir de çenem var. Sen hiç gördün mü üç yanaklı bir adam? Olur mu hiç üç yanak, dön de aynaya bak, hey! Deutsch: 1. Hand eins und zwei, Arme dabei, Beine ebenso. Eine Nase hat der Mensch, einen Mund und Po. Hast du irgendwen mit drei Ohren je gesehn? Sind bei dir drei Ohren dran? Schau im Spiegel dich an! He! 2. Ohr eins und zwei, Wangen dabei, doch nur einen Kopf, Wimpern hab ich ohne Zahl, Haare mit ’nem Zopf. Hast du irgendwen mit drei Lippen je gesehn? Sind bei dir drei Lippen dran? Schau im Spiegel dich an! He! 3. Auge eins, zwei, Brauen dabei, doch der Finger zehn, viele Zähne und ein Kinn kann man an mir sehn. Hast du irgendwen mit drei Wangen je gesehn? Sind bei dir drei Wangen dran? Schau im Spiegel dich an! He!

zurück zu den Suchergebnissen